domenica 21 febbraio 2010

in ascensore

Palazzo; ascensore.

- Mirëmbrëma
- Mirëmbrëma; çfarë kati?
- Njëmbëdhjetë
- You are from Italy?
- Yes, indeed
- I understand Italian, but I can't speak. I've never been to Italy: I went to the US

Ottavo piano: il signore scende e mi augura have a nice evening; you too, rispondo, e premo il bottone per l'undicesimo.

A parte che secondo me ha indovinato che sono italiana più dal fatto che all'undicesimo piano abitano gli unici stranieri (italiani) del condominio, che non da come ho pronunciato (male) due parole di albanese.
E comunque: in quale altro paese al mondo la conversazione da ascensore non verte sul tempo ma su dove uno era emigrato?

Non posso farci niente: a me piace questo posto ...

Nessun commento: