Sono stanca, stanchissima ... "Ho le mie cose", come ci insegnavano a dire quando eravamo piccole (un interessante rimosso antropologico) e come ci dicono i maschi, con quel tono sempre un po' fra il curioso e lo spaventato! Ammetto che starei volentieri a casa e che non mi piace dover andare in ufficio; che poi non è che sono nervosa: sono solo fisicamente stremata da questa ciclica ineluttabilità.
Forse per questo sono particolarmente accondiscendente con le donne che, in un modo o in un altro, si occupano di me.
«Diana, facciamole corte stavolta le unghie perché mi sembrano un po' troppo aggressive ... anzi, magari le facciamo arrotondate?»; «No no, rifacciamo la french che è più elegante per l'ufficio, e poi ti sta meglio questa lunghezza che dico io» (l'estetista).
«Frida scusa, tagliali solo dietro che non mi piacciono queste codine di ricrescita, no?»; «No, meglio un po' lunghetti dietro, fa più femminile, e sopra belli gonfi» (la parrucchiera).
«Signora Luli, questo detersivo va bene sia per lavare per terra che per lavare il bagno»; «Jo jo, meglio due diversi, io comprare» (la signora delle pulizie).
«Signora Alma, i pantaloni nuovi facciamoli senza tasche, così sono più facili e non li rovino mettendoci le mani»; «No tasche? No no, ci vogliono tasche, più bello, non preoccupare» (la sarta).
Mi arrendo. Un po' perché è inutile opporsi (!), un po' perché in realtà anche questo è un modo per esplorare il paese, osservare, imparare. Un po' anche perché mi diverte accorgermi di che genere di immagine proietto di me stessa se ognuna di queste donne sente di dovermi spiegare lei cosa è meglio per me!
SO che il giorno che abiterò in Africa (o a Bruxelles) e avrò una bonne che pensa a tutto lei mentre io scrivo e/o lavoro, sarò definitivamente riconciliata con la mia personale femminilità ...
Forse per questo sono particolarmente accondiscendente con le donne che, in un modo o in un altro, si occupano di me.
«Diana, facciamole corte stavolta le unghie perché mi sembrano un po' troppo aggressive ... anzi, magari le facciamo arrotondate?»; «No no, rifacciamo la french che è più elegante per l'ufficio, e poi ti sta meglio questa lunghezza che dico io» (l'estetista).
«Frida scusa, tagliali solo dietro che non mi piacciono queste codine di ricrescita, no?»; «No, meglio un po' lunghetti dietro, fa più femminile, e sopra belli gonfi» (la parrucchiera).
«Signora Luli, questo detersivo va bene sia per lavare per terra che per lavare il bagno»; «Jo jo, meglio due diversi, io comprare» (la signora delle pulizie).
«Signora Alma, i pantaloni nuovi facciamoli senza tasche, così sono più facili e non li rovino mettendoci le mani»; «No tasche? No no, ci vogliono tasche, più bello, non preoccupare» (la sarta).
Mi arrendo. Un po' perché è inutile opporsi (!), un po' perché in realtà anche questo è un modo per esplorare il paese, osservare, imparare. Un po' anche perché mi diverte accorgermi di che genere di immagine proietto di me stessa se ognuna di queste donne sente di dovermi spiegare lei cosa è meglio per me!
SO che il giorno che abiterò in Africa (o a Bruxelles) e avrò una bonne che pensa a tutto lei mentre io scrivo e/o lavoro, sarò definitivamente riconciliata con la mia personale femminilità ...
Judy GRAHN, Blood, bread and roses: How menstruation created the world, Beacon Press, c1993, e tutte le pubblicazioni più recenti che i motori di ricerca dei grandi e-bookshop (anglosassoni) associano a questo!
Nessun commento:
Posta un commento